Mannschaftsmeisterschaft 2007/08


Termine
Aufstellungen
Ergebnisse
Fortschritt

Tabelle

Pl. Mannschaft Sp. MP   BP   12345678910
1.  SG Bayer-Schering-Pharma 1 (A) 8 19   31,0 - 17,0   3.53.02.54.04.54.06.03.5 
2.  Profi-Schach-Laden 1 8 17   31,0 - 17,0   2.53.04.03.53.05.05.05.0 
3.  SG Bund 5 (N) 8 13   25,5 - 22,5   3.03.03.03.53.52.53.04.0 
4.  SG Bund 2 8 13   25,0 - 23,0   3.52.03.03.03.53.03.04.0 
5.  SG TT/Wiheil 2 8 9   25,5 - 22,5   2.02.52.53.04.53.03.05.0 
6.  SK Präsident 3 8 8   24,0 - 24,0   1.53.02.52.51.55.05.03.0 
7.  SK Gillette 4 8 8   19,5 - 28,5   2.01.03.53.03.01.02.53.5 
8.  Tieto Enator 1 8 7   17,5 - 30,5   0.01.03.03.03.01.03.53.0 
9.  BSR 1 (N) 8 2   17,0 - 31,0   2.51.02.02.01.03.02.53.0 
10.  SK Gillette 3 0 0   0,0 - 0,0            


Ergebnisse

Runde 1
 
  SG Bayer-Schering-Pharma 1 2,5 : 3,5 SG Bund 2  
0102 Peter Schnitzer 2184 ½ : ½ Dietmar Poppner 1968 0201
0103 Michael Cremers 1950 0 : 1 Bernd Bötzel 2087 0202
0104 Boris Mirnik 2137 1 : 0 Siegfried Wiezer 1966 0203
0105 Jürgen Schmidt 1945 ½ : ½ Joachim Roth 1874 0207
0108 Josef Svrcek 1895 0 : 1 Ronny Krohne 1853 0209
0109 Dr. Lutz Lehmann 1866 ½ : ½ Bernd Weiser 1723 0307
 
  SK Präsident 3 5,0 : 1,0 Tieto Enator 1  
0301 Adis Artukovic 1989 0 : 1 Dmitrii Marcziter 2190 0102
0302 Martin Gebigke 2076 + : - Roland Kasper 1938 0104
0304 Tobias Vogel 1997 1 : 0 Griseldis Paulick 1823 0105
0307 Georg Marioth 1840 1 : 0 Ingo Wrosch 1278 0109
0409 Mark Lukovski 1586 1 : 0 Haik Babadshanjan 1261 0110
0415 Wolfgang Look 1500 1 : 0 Uwe Sauerland 1196 0112
 
  SG TT/Wiheil 2 3,0 : 3,0 SK Gillette 4  
0203 Ralf Rennoch 2075 ½ : ½ Thomas Hämmerlein 2000 0401
0204 Prof.Dr. Hartmut Badestein 2173 ½ : ½ Thilo Keskowski 2123 0402
0205 Hagen Jurkatis 1792 ½ : ½ Henry Reiche 1891 0404
0208 Michael Schlesinger 1832 ½ : ½ Wolfgang Arndt 1772 0410
0209 Günther Breitenfeldt 1850 ½ : ½ Bernhard Bäumel 1649 0504
0308 Frank Schneider 1772 ½ : ½ Alexander Tsynman 1778 0506
 
  SG Bund 5 4,0 : 2,0 BSR 1  
0502 Hans-Jürgen Piersig 2009 ½ : ½ Ingo Abraham 0101
0504 Dr. Hans-Joachim Koloss 1919 0 : 1 Martin Kaiser 2027 0102
0506 Harald Haseloff 2028 ½ : ½ Jan-Michael Harndt 1880 0103
0507 Dr. Wolfhard Trebbin 1947 1 : 0 Fatih Güzel 1829 0105
0510 Dr. Klaus Burmeister 1824 1 : 0 Wolfgang Birke 1745 0107
0511 Karlheinz Baumbach 1850 1 : 0 Olaf Jahn 1623 0108
 


Runde 2
 
  SK Gillette 4 3,5 : 2,5 SG Bund 5  
0403 Peter Hintze 2028 ½ : ½ Rainer Puhlmann 2066 0501
0404 Henry Reiche 1891 ½ : ½ Hans-Jürgen Piersig 2009 0502
0406 Rene Schildt 1823 1 : 0 Harald Haseloff 2028 0506
0407 Michael Groch 1732 ½ : ½ Wolfgang Diwisch 1825 0509
0408 Wolfgang Schlittermann 1794 ½ : ½ Karlheinz Baumbach 1850 0511
0409 Manfred Schäfer 1775 ½ : ½ Michael Weissenborn 1710 0603
 
  Tieto Enator 1 3,0 : 3,0 SG TT/Wiheil 2  
0101 Frank Jähnisch 2180 1 : 0 Johannes Sondermann 2212 0201
0102 Dmitrii Marcziter 2190 1 : 0 Ralf Rennoch 2075 0203
0104 Roland Kasper 1938 0 : 1 Hagen Jurkatis 1792 0205
0105 Griseldis Paulick 1823 0 : 1 Peter Schroeder-Wildberg 1894 0206
0107 Jan Weber 1630 0 : 1 Uwe Neumann 1820 0207
0112 Uwe Sauerland 1196 + : - Michael Schlesinger 1832 0208
 
  SG Bund 2 3,5 : 2,5 SK Präsident 3  
0203 Siegfried Wiezer 1966 0 : 1 Adis Artukovic 1989 0301
0204 Edgar Pikovski 2020 ½ : ½ Martin Gebigke 2076 0302
0205 Frank König 1945 ½ : ½ Tobias Vogel 1997 0304
0207 Joachim Roth 1874 1 : 0 Atay Engin 1607 0310
0209 Ronny Krohne 1853 ½ : ½ Zinovi Erman 1748 0405
0308 Karl-Heinz Grünberg 1712 1 : 0 Vladimir Luzyk 1376 0413
 
  Profi-Schach-Laden 1 2,5 : 3,5 SG Bayer-Schering-Pharma 1  
0106 Stephan Bruchmann 2215 - : + Lutz Mattick 2218 0101
0107 FM Ralf-Axel Simon 2072 0 : 1 Peter Schnitzer 2184 0102
0108 Karsten Osterloh 2015 + : - Boris Mirnik 2137 0104
0109 Michael Hoffmann 1938 ½ : ½ Ingo Voß 1986 0106
0110 Gerd Barnack 1782 1 : 0 Dr. Lutz Lehmann 1866 0109
0111 Holger Borchers 2080 - : + Herbert Darga 1447 0208
 


Runde 3
 
  SK Präsident 3 3,0 : 3,0 Profi-Schach-Laden 1  
0302 Martin Gebigke 2076 0 : 1 Stephan Bruchmann 2215 0106
0304 Tobias Vogel 1997 ½ : ½ FM Ralf-Axel Simon 2072 0107
0310 Atay Engin 1607 0 : 1 Karsten Osterloh 2015 0108
0402 Dr. Raissa Wapnitschnaja 1991 ½ : ½ Michael Hoffmann 1938 0109
0405 Zinovi Erman 1748 1 : 0 Gerd Barnack 1782 0110
0415 Wolfgang Look 1500 + : - Holger Borchers 2080 0111
 
  SG TT/Wiheil 2 3,0 : 3,0 SG Bund 2  
0201 Johannes Sondermann 2212 - : + Dietmar Poppner 1968 0201
0203 Ralf Rennoch 2075 1 : 0 Edgar Pikovski 2020 0204
0206 Peter Schroeder-Wildberg 1894 0 : 1 Frank König 1945 0205
0207 Uwe Neumann 1820 1 : 0 Joachim Roth 1874 0207
0208 Michael Schlesinger 1832 1 : 0 Klaus Salomon 1837 0208
0304 Mario Janik 1857 0 : 1 Ronny Krohne 1853 0209
 
  SG Bund 5 3,0 : 3,0 Tieto Enator 1  
0501 Rainer Puhlmann 2066 0 : 1 Frank Jähnisch 2180 0101
0502 Hans-Jürgen Piersig 2009 0 : 1 Dmitrii Marcziter 2190 0102
0505 Jürgen Schmid 2009 1 : 0 Roland Kasper 1938 0104
0506 Harald Haseloff 2028 0 : 1 Griseldis Paulick 1823 0105
0509 Wolfgang Diwisch 1825 1 : 0 Ingo Wrosch 1278 0109
0511 Karlheinz Baumbach 1850 1 : 0 Uwe Sauerland 1196 0112
 
  BSR 1 2,5 : 3,5 SK Gillette 4  
0101 Ingo Abraham 0 : 1 Peter Hintze 2028 0403
0103 Jan-Michael Harndt 1880 ½ : ½ Henry Reiche 1891 0404
0105 Fatih Güzel 1829 0 : 1 Andreas Reiche 1912 0405
0106 Ulrich Lawiszus 1681 ½ : ½ Michael Groch 1732 0407
0107 Wolfgang Birke 1745 ½ : ½ Manfred Schäfer 1775 0409
0201 Wolfgang Busse 1838 1 : 0 Wolfgang Arndt 1772 0410
 


Runde 4
 
  Tieto Enator 1 3,0 : 3,0 BSR 1  
0101 Frank Jähnisch 2180 1 : 0 Jan-Michael Harndt 1880 0103
0102 Dmitrii Marcziter 2190 1 : 0 Fatih Güzel 1829 0105
0103 Sibylle Guder 1773 0 : 1 Ulrich Lawiszus 1681 0106
0104 Roland Kasper 1938 1 : 0 Wolfgang Birke 1745 0107
0105 Griseldis Paulick 1823 0 : 1 Olaf Jahn 1623 0108
0107 Jan Weber 1630 0 : 1 Wolfgang Kroll 1524 0208
 
  SG Bund 2 3,0 : 3,0 SG Bund 5  
0201 Dietmar Poppner 1968 ½ : ½ Hans-Jürgen Piersig 2009 0502
0202 Bernd Bötzel 2087 1 : 0 Ingbert Johannsen 1991 0503
0205 Frank König 1945 0 : 1 Dr. Hans-Joachim Koloss 1919 0504
0207 Joachim Roth 1874 1 : 0 Jürgen Schmid 2009 0505
0208 Klaus Salomon 1837 ½ : ½ Miloca Schneider 1849 0508
0209 Ronny Krohne 1853 0 : 1 Wolfgang Diwisch 1825 0509
 
  Profi-Schach-Laden 1 3,5 : 2,5 SG TT/Wiheil 2  
0104 FM Kasmir Ribic 2338 1 : 0 Ralf Rennoch 2075 0203
0106 Stephan Bruchmann 2215 ½ : ½ Peter Schroeder-Wildberg 1894 0206
0107 FM Ralf-Axel Simon 2072 1 : 0 Uwe Neumann 1820 0207
0108 Karsten Osterloh 2015 ½ : ½ Michael Schlesinger 1832 0208
0109 Michael Hoffmann 1938 ½ : ½ Mario Janik 1857 0304
0110 Gerd Barnack 1782 0 : 1 Frank Schneider 1772 0308
 
  SG Bayer-Schering-Pharma 1 4,5 : 1,5 SK Präsident 3  
0102 Peter Schnitzer 2184 ½ : ½ Adis Artukovic 1989 0301
0103 Michael Cremers 1950 1 : 0 Martin Gebigke 2076 0302
0104 Boris Mirnik 2137 1 : 0 August Hohn 1999 0303
0105 Jürgen Schmidt 1945 1 : 0 Georg Marioth 1840 0307
0109 Dr. Lutz Lehmann 1866 1 : 0 Atay Engin 1607 0310
0110 Friedhelm Heinrich 1657 0 : 1 Mark Zirkin 1644 0410
 


Runde 5
 
  SG TT/Wiheil 2 2,0 : 4,0 SG Bayer-Schering-Pharma 1  
0203 Ralf Rennoch 2075 ½ : ½ Lutz Mattick 2218 0101
0205 Hagen Jurkatis 1792 0 : 1 Peter Schnitzer 2184 0102
0206 Peter Schroeder-Wildberg 1894 0 : 1 Michael Cremers 1950 0103
0207 Uwe Neumann 1820 0 : 1 Boris Mirnik 2137 0104
0208 Michael Schlesinger 1832 ½ : ½ Dr. Lutz Lehmann 1866 0109
0304 Mario Janik 1857 1 : 0 Frank Ebert 1657 0111
 
  SG Bund 5 3,0 : 3,0 Profi-Schach-Laden 1  
0502 Hans-Jürgen Piersig 2009 ½ : ½ FM Kasmir Ribic 2338 0104
0504 Dr. Hans-Joachim Koloss 1919 + : - Stephan Bruchmann 2215 0106
0505 Jürgen Schmid 2009 0 : 1 FM Ralf-Axel Simon 2072 0107
0507 Dr. Wolfhard Trebbin 1947 ½ : ½ Karsten Osterloh 2015 0108
0509 Wolfgang Diwisch 1825 0 : 1 Michael Hoffmann 1938 0109
0511 Karlheinz Baumbach 1850 1 : 0 Gerd Barnack 1782 0110
 
  BSR 1 2,0 : 4,0 SG Bund 2  
0101 Ingo Abraham ½ : ½ Edgar Pikovski 2020 0204
0103 Jan-Michael Harndt 1880 ½ : ½ Frank König 1945 0205
0106 Ulrich Lawiszus 1681 - : + Joachim Roth 1874 0207
0107 Wolfgang Birke 1745 0 : 1 Klaus Salomon 1837 0208
0108 Olaf Jahn 1623 0 : 1 Claudio Gerschau 2012 0210
0202 Bernd Eckardt 1776 1 : 0 Helmut Bäsecke 1683 0211
 
  SK Gillette 4 2,5 : 3,5 Tieto Enator 1  
TO 1.4.4
0403 Peter Hintze 2028 0 : 1 Frank Jähnisch 2180 0101
0404 Henry Reiche 1891 ½ : ½ Dmitrii Marcziter 2190 0102
0405 Andreas Reiche 1912 0 : 1 Sibylle Guder 1773 0103
0407 Michael Groch 1732 ½ : ½ Griseldis Paulick 1823 0105
0409 Manfred Schäfer 1775 0 : 1 Roland Kasper 1938 0104
0410 Wolfgang Arndt 1772 ½ : ½ Stefan Büttner 1249 0111
 


Runde 6
 
  SG Bund 2 3,0 : 3,0 SK Gillette 4  
0201 Dietmar Poppner 1968 0 : 1 Peter Hintze 2028 0403
0202 Bernd Bötzel 2087 0 : 1 Henry Reiche 1891 0404
0205 Frank König 1945 1 : 0 Andreas Reiche 1912 0405
0207 Joachim Roth 1874 1 : 0 Michael Groch 1732 0407
0208 Klaus Salomon 1837 ½ : ½ Manfred Schäfer 1775 0409
0209 Ronny Krohne 1853 ½ : ½ Wolfgang Arndt 1772 0410
 
  Profi-Schach-Laden 1 5,0 : 1,0 BSR 1  
0104 FM Kasmir Ribic 2338 + : - Martin Kaiser 2027 0102
0106 Stephan Bruchmann 2215 1 : 0 Jan-Michael Harndt 1880 0103
0107 FM Ralf-Axel Simon 2072 1 : 0 Ulrich Lawiszus 1681 0106
0108 Karsten Osterloh 2015 1 : 0 Wolfgang Birke 1745 0107
0109 Michael Hoffmann 1938 - : + Olaf Jahn 1623 0108
0110 Gerd Barnack 1782 + : - Elmar Müller 1710 0204
 
  SG Bayer-Schering-Pharma 1 3,0 : 3,0 SG Bund 5  
0102 Peter Schnitzer 2184 + : - Rainer Puhlmann 2066 0501
0103 Michael Cremers 1950 0 : 1 Hans-Jürgen Piersig 2009 0502
0104 Boris Mirnik 2137 ½ : ½ Dr. Hans-Joachim Koloss 1919 0504
0105 Jürgen Schmidt 1945 ½ : ½ Dr. Wolfhard Trebbin 1947 0507
0109 Dr. Lutz Lehmann 1866 ½ : ½ Wolfgang Diwisch 1825 0509
0112 Hartmut Mahlkow 1562 ½ : ½ Karlheinz Baumbach 1850 0511
 
  SK Präsident 3 1,5 : 4,5 SG TT/Wiheil 2  
0301 Adis Artukovic 1989 ½ : ½ Johannes Sondermann 2212 0201
0302 Martin Gebigke 2076 ½ : ½ Hagen Jurkatis 1792 0205
0304 Tobias Vogel 1997 ½ : ½ Peter Schroeder-Wildberg 1894 0206
0308 Uwe Zeidler 1752 - : + Uwe Neumann 1820 0207
0405 Zinovi Erman 1748 0 : 1 Uwe Sabrowski 1920 0301
0414 Vassilij Bykow 1500 0 : 1 Frank Schneider 1772 0308
 


Runde 7
 
  SG Bund 5 3,5 : 2,5 SK Präsident 3  
0501 Rainer Puhlmann 2066 ½ : ½ Adis Artukovic 1989 0301
0503 Ingbert Johannsen 1991 0 : 1 Martin Gebigke 2076 0302
0504 Dr. Hans-Joachim Koloss 1919 1 : 0 Tobias Vogel 1997 0304
0508 Miloca Schneider 1849 ½ : ½ Georg Marioth 1840 0307
0511 Karlheinz Baumbach 1850 ½ : ½ Uwe Zeidler 1752 0308
0612 Robert Himmelreich 1575 1 : 0 Wolfgang Look 1500 0415
 
  BSR 1 2,5 : 3,5 SG Bayer-Schering-Pharma 1  
0101 Ingo Abraham 0 : 1 Lutz Mattick 2218 0101
0103 Jan-Michael Harndt 1880 ½ : ½ Peter Schnitzer 2184 0102
0105 Fatih Güzel 1829 0 : 1 Boris Mirnik 2137 0104
0107 Wolfgang Birke 1745 1 : 0 Ingo Voß 1986 0106
0108 Olaf Jahn 1623 ½ : ½ Friedhelm Heinrich 1657 0110
0207 Peter Zobel 1614 ½ : ½ Hartmut Mahlkow 1562 0112
 
  SK Gillette 4 1,0 : 5,0 Profi-Schach-Laden 1  
0403 Peter Hintze 2028 ½ : ½ FM Kasmir Ribic 2338 0104
0404 Henry Reiche 1891 0 : 1 Stephan Bruchmann 2215 0106
0405 Andreas Reiche 1912 0 : 1 FM Ralf-Axel Simon 2072 0107
0407 Michael Groch 1732 ½ : ½ Karsten Osterloh 2015 0108
0409 Manfred Schäfer 1775 0 : 1 Michael Hoffmann 1938 0109
0507 Rudi Müller 1424 - : + Gerd Barnack 1782 0110
 
  Tieto Enator 1 3,0 : 3,0 SG Bund 2  
0101 Frank Jähnisch 2180 1 : 0 Dietmar Poppner 1968 0201
0102 Dmitrii Marcziter 2190 + : - Bernd Bötzel 2087 0202
0103 Sibylle Guder 1773 0 : 1 Edgar Pikovski 2020 0204
0105 Griseldis Paulick 1823 1 : 0 Frank König 1945 0205
0107 Jan Weber 1630 0 : 1 Joachim Roth 1874 0207
0112 Uwe Sauerland 1196 0 : 1 Ronny Krohne 1853 0209
 


Runde 8
 
  Profi-Schach-Laden 1 5,0 : 1,0 Tieto Enator 1  
0104 FM Kasmir Ribic 2338 ½ : ½ Frank Jähnisch 2180 0101
0106 Stephan Bruchmann 2215 1 : 0 Dmitrii Marcziter 2190 0102
0107 FM Ralf-Axel Simon 2072 + : - Sibylle Guder 1773 0103
0108 Karsten Osterloh 2015 ½ : ½ Roland Kasper 1938 0104
0109 Michael Hoffmann 1938 1 : 0 Griseldis Paulick 1823 0105
0110 Gerd Barnack 1782 1 : 0 Jan Weber 1630 0107
 
  SG Bayer-Schering-Pharma 1 4,0 : 2,0 SK Gillette 4  
0102 Peter Schnitzer 2184 ½ : ½ Peter Hintze 2028 0403
0103 Michael Cremers 1950 1 : 0 Henry Reiche 1891 0404
0104 Boris Mirnik 2137 ½ : ½ Andreas Reiche 1912 0405
0105 Jürgen Schmidt 1945 1 : 0 Michael Groch 1732 0407
0109 Dr. Lutz Lehmann 1866 ½ : ½ Manfred Schäfer 1775 0409
0112 Hartmut Mahlkow 1562 ½ : ½ Wolfgang Arndt 1772 0410
 
  SK Präsident 3 3,0 : 3,0 BSR 1  
0301 Adis Artukovic 1989 0 : 1 Martin Kaiser 2027 0102
0302 Martin Gebigke 2076 1 : 0 Jan-Michael Harndt 1880 0103
0304 Tobias Vogel 1997 1 : 0 Jan Jacobowitz 0104
0308 Uwe Zeidler 1752 ½ : ½ Ulrich Lawiszus 1681 0106
0405 Zinovi Erman 1748 0 : 1 Wolfgang Birke 1745 0107
0410 Mark Zirkin 1644 ½ : ½ Sylwester Lewandowski 1712 0203
 
  SG TT/Wiheil 2 2,5 : 3,5 SG Bund 5  
0201 Johannes Sondermann 2212 1 : 0 Hans-Jürgen Piersig 2009 0502
0203 Ralf Rennoch 2075 1 : 0 Dr. Hans-Joachim Koloss 1919 0504
0205 Hagen Jurkatis 1792 0 : 1 Harald Haseloff 2028 0506
0207 Uwe Neumann 1820 0 : 1 Dr. Wolfhard Trebbin 1947 0507
0208 Michael Schlesinger 1832 0 : 1 Wolfgang Diwisch 1825 0509
0308 Frank Schneider 1772 ½ : ½ Karlheinz Baumbach 1850 0511
 


Runde 9
 
  BSR 1 1,0 : 5,0 SG TT/Wiheil 2  
0101 Ingo Abraham - : + Ralf Rennoch 2075 0203
0102 Martin Kaiser 2027 ½ : ½ Hagen Jurkatis 1792 0205
0103 Jan-Michael Harndt 1880 ½ : ½ Peter Schroeder-Wildberg 1894 0206
0106 Ulrich Lawiszus 1681 0 : 1 Uwe Neumann 1820 0207
0107 Wolfgang Birke 1745 0 : 1 Michael Schlesinger 1832 0208
0108 Olaf Jahn 1623 0 : 1 Konrad Durth 1886 0306
 
  SK Gillette 4 1,0 : 5,0 SK Präsident 3  
0403 Peter Hintze 2028 + : - Adis Artukovic 1989 0301
0404 Henry Reiche 1891 0 : 1 Martin Gebigke 2076 0302
0405 Andreas Reiche 1912 0 : 1 Tobias Vogel 1997 0304
0407 Michael Groch 1732 - : + Uwe Zeidler 1752 0308
0408 Wolfgang Schlittermann 1794 0 : 1 Yosip Shapiro 2007 0401
0409 Manfred Schäfer 1775 - : + Zinovi Erman 1748 0405
 
  Tieto Enator 1 0,0 : 6,0 SG Bayer-Schering-Pharma 1  
0102 Dmitrii Marcziter 2190 0 : 1 Lutz Mattick 2218 0101
0104 Roland Kasper 1938 0 : 1 Peter Schnitzer 2184 0102
0105 Griseldis Paulick 1823 0 : 1 Boris Mirnik 2137 0104
0107 Jan Weber 1630 0 : 1 Jürgen Schmidt 1945 0105
0109 Ingo Wrosch 1278 0 : 1 Dr. Lutz Lehmann 1866 0109
0112 Uwe Sauerland 1196 0 : 1 Friedhelm Heinrich 1657 0110
 
  SG Bund 2 2,0 : 4,0 Profi-Schach-Laden 1  
0202 Bernd Bötzel 2087 0 : 1 FM Kasmir Ribic 2338 0104
0204 Edgar Pikovski 2020 0 : 1 Stephan Bruchmann 2215 0106
0207 Joachim Roth 1874 1 : 0 FM Ralf-Axel Simon 2072 0107
0208 Klaus Salomon 1837 ½ : ½ Karsten Osterloh 2015 0108
0209 Ronny Krohne 1853 0 : 1 Michael Hoffmann 1938 0109
0210 Claudio Gerschau 2012 ½ : ½ Gerd Barnack 1782 0110
 


Anregungen und Fehlermeldungen zu diesem Skript bitte an Frank Hoppe

Zurück zum Seitenbeginn Zurück zur vorherigen Seite Zurück zur Homepage

Copyright © by FV Schach e.V. im BSVB e.V. Alle Rechte vorbehalten.